Французско-Английский словарь - noir
Связанные словари
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
m (f - Noire) негр, негритянка NOIR 1. adj (fem - noire) 1) чёрный noir comme (du) jais — чёрный как смоль noir comme de l'encre du cirage, du charbon, de l'ebene — чёрный-пречёрный cabinet noir — 1) комната без окон; тёмная комната 2) секретный отдел полиции (ведающий перлюстрацией почты) corps noir физ. — абсолютно чёрное тело lumiere noire физ. — невидимый, "чёрный" свет noir de coups — весь в синяках rendre noir — очернить •• point noir — 1) опасное место (на дорогах) 2) трудность 2) смуглый il est tout noir — он весь потемнел, загорел 3) тёмный, пасмурный il fait noir comme dans un four, comme dans la gueule d'un loup — так темно, что хоть глаз выколи nuit noire — тёмная, безлунная ночь froid noir — холод в пасмурную погоду; туманное холодное время 4) грязный, чёрный noir de qch — почерневший, чёрный от... 5) негритянский; чернокожий 6) мрачный humeur noire — мрачное настроение; чёрная меланхолия chagrin noir — глубокая печаль; безысходная грусть humour noir — юмор висельника; чёрный юмор noire destinee — горестная судьба noirs soucis — печальные заботы noirs pressentiments — тяжёлые предчувствия •• faire un tableau noir de qch — представить что-либо в мрачном свете regarder qch d'un ?il noir — смотреть на что-либо недовольно, с раздражением se faire avoir des idees noires — быть в мрачном настроении, предаваться мрачным мыслям 7)...Французско-русский словарь
Краткий французско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 715 | |
2 | 630 | |
3 | 627 | |
4 | 476 | |
5 | 436 | |
6 | 431 | |
7 | 400 | |
8 | 374 | |
9 | 363 | |
10 | 346 | |
11 | 344 | |
12 | 344 | |
13 | 332 | |
14 | 328 | |
15 | 326 | |
16 | 315 | |
17 | 305 | |
18 | 295 | |
19 | 294 | |
20 | 294 |